Orario Messe

SS. MESSE nelle CHIESE di VOLTERRA

Holy mass the CHURCHES of VOLTERRA

Celebrazioni festive / Festive celebrations

SABATO / Saturday

Ore / Time 17,00         S. Alessandro

Ore / Time 17,30         S. Giusto

DOMENICA (o Feste) / SUNDAY (or Holidays)

Ore / Time 8,00           Cattedrale

Ore / Time 10,00         S. Lazzaro

Ore / Time 10,30         S. Giusto

Ore / Time 11,15          Cattedrale

Ore / Time 11,30         S. Alessandro

Ore / Time 18,00         Cattedrale

Celebrazioni feriali / Weekday celebrations

Ore / Time 18,00         Cattedrale. Cappella Addolorata (escluso il sabato)  /  Cathedral. Cappella Addolorata (excluding Saturdays)

Ore / Time 17,00         S. Alessandro (solo il mercoledì / Wednesday only)

Ore / Time 17,00         S. Giusto (solo il giovedì / Thursday only)

La limitazione di orari ed i luoghi delle celebrazioni è dovuta alla pandemia da Coronavirus. La partecipazione alle celebrazioni richiede l’osservanza delle norma igieniche stabilite.

The limitation of times and places of celebrations is due to the Coronavirus pandemic. Participation in the celebrations requires compliance with the established hygiene rules.