Orario Messe

Pubblicato in: Info Utili

SS. MESSE nelle CHIESE di VOLTERRA

Holy mass the CHURCHES of VOLTERRA

Celebrazioni festive / Festive celebrations

SABATO / Saturday

Ore / Time 17,00         S. Alessandro

Ore / Time 17,30         S. Giusto

DOMENICA (o Feste) / SUNDAY (or Holidays)

Ore / Time 8,00           Cattedrale

Ore / Time 10,00         S. Lazzaro

Ore / Time 10,30         S. Giusto

Ore / Time 11,15          Cattedrale

Ore / Time 11,30         S. Alessandro

Ore / Time 18,00         Cattedrale

Celebrazioni feriali / Weekday celebrations

Ore / Time 18,00         Cattedrale. Cappella Addolorata (escluso il sabato)  /  Cathedral. Cappella Addolorata (excluding Saturdays)

Ore / Time 17,00         S. Alessandro (solo il mercoledì / Wednesday only)

Ore / Time 17,00         S. Giusto (solo il giovedì / Thursday only)

La limitazione di orari ed i luoghi delle celebrazioni è dovuta alla pandemia da Coronavirus. La partecipazione alle celebrazioni richiede l’osservanza delle norma igieniche stabilite.

The limitation of times and places of celebrations is due to the Coronavirus pandemic. Participation in the celebrations requires compliance with the established hygiene rules.

Orari Musei Volterra

Pubblicato in: Cosa vedere, Info Utili, News, Slide

TUTTI i MUSEI SONO CHIUSI FINO al 03 DICEMBRE 2020, COME PREVISTO dal DPCM (del 04 NOVEMBRE 2020), CAUSA EMERGENZA SANITARIA per COVID-19.

Numeri utili ed orari dei Principali Musei di Volterra:

RIDUZIONI BIGLIETTI

Dalla riapertura dei musei fino al 30 settembre sono previste una serie di agevolazioni economiche per i turisti e i visitatori:

• VOLTERRA CARD GRATUITA per la famiglia (due adulti con minori aventi legami di parentela) che farà due notti di pernottamento nelle strutture ricettive del Comune di Volterra. Per usufruire dell’ offerta è necessario presentarsi con una ricevuta o una prenotazione. L’offerta è valida solamente per il periodo di permanenza.
• VOLTERRA CARD RIDOTTA (da 16 a 13 euro) per ogni persona che spenderà negli esercizi commerciali di Volterra un importo minimo di 40 euro. Per usufruirne è necessario presentarsi presso le biglietterie dei musei e dei siti culturali con i corrispettivi scontrini fiscali, che devono essere emessi il giorno stesso o il giorno precedente la visita.
• BIGLIETTO RIDOTTO UNDER 18, per tutti i residenti toscani, per tutti gli studenti e le studentesse iscritti nelle università della Toscana.
• RESIDENTI DI VOLTERRA hanno, come di consueto, ingresso gratuito in tutti i musei civici della città. Per qualsiasi informazione o chiarimento potete scrivere alla presente mail (a.furiesi@comune.volterra.pi.it), oppure telefonare allo 0588-87580.
• Biglietto gratuito nei musei nel giorno del compleanno.

Per qualsiasi informazione o chiarimento potete scrivere alla presente mail (a.furiesi@comune.volterra.pi.it), oppure telefonare allo 0588-87580.

Volterra Mini Card

Validità 48 ore / Validity 48 hours

Percorso archeologico: Acropoli Etrusca e Cisterna Romana, Teatro Romano, Museo Guarnacci.

Archaeological itinerary: Etruscan Acropolis and Roman Cistern, Roman Theater, Guarnacci Museum.

MUSEO ETRUSCO GUARNACCI

Via Don Minzoni, 15 – Volterra – Tel. 0588/86347.

Visita anche il sito web.

• ore 10:00 – 16:30 / 10.00 am – 16.30 pm

Teatro Persio Flacco

Pubblicato in: Info Utili

Visite libere

Teatro Persio Flacco – Via dei Sarti, 37 – Volterra

Volterra walking tour

Pubblicato in: Info Utili

Info Utili e Divertirsi a Volterra

Pubblicato in: Info Utili, News, Slide

Volterra è una Città ricca di aspetti storici ed artistici, ma è importante anche divertirsi a Volterra!!

Ecco di seguito tutte le informazioni utili:

“Spazio Volterra”

Pubblicato in: Archivio, Info Utili

Continua  l’apertura delle mostre a Spazio Volterra

Scarica la brochure digitale di “Spazio Volterra”.

Visto il grande successo e l’affluenza di pubblico che ha accolto l’apertura del nuovo Spazio Volterra, il centro espositivo – culturale della Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra, recentemente inaugurato  in occasione dei 25 anni dalla costituzione della Fondazione, continua la sua apertura al pubblico. In particolare sarà quindi possibile visitare i 3000 metri quadrati magistralmente recuperati dal restauro dell’ex ospedale civile e le mostre che lo spazio ospita, fino al 2 dicembre tutti i fine settimana e dall’8 dicembre tutti i giorni. Inoltre anche nuovi laboratori saranno organizzati nella struttura modulare. Sarà un grande opportunità per chi ancora non ha avuto occasione di visitare le due esposizioni che la Fondazione ha voluto dedicare a due illustri artisti volterrani, recentemente scomparsi: Mino Trafeli con la mostra Ambiguità dell’Arte: omaggio a Mino Trafeli e Mauro Staccioli con Mauro Staccioli: arte come esperienza, realizzata grazie alla disponibilità e collaborazione dell’Archivio Staccioli, evidenziando il significativo legame di questi artisti noti e stimati in tutto il mondo che avevano con la città di Volterra. Sarà possibile visitare anche le sale dedicate alle rare opere della collezione Mino e Giovanni Rosi, donate alla Fondazione con dipinti di Guttuso, Carrà, Morandi, Corot, ma anche disegni di Pontormo, Bernini, Durer e un raro quadro della scuola di Leonardo Da Vinci. Resta aperta anche l’area al primo piano dell’edificio con Donazioni ad Arte: la Collezione della Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra, quasi interamente dedicata all’esposizione di parte del ricco corpus di Donazioni che negli anni la Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra ha raccolto, perseguendo i fini istituzionali della conservazione e valorizzazione di opere e artisti significativi per la città di Volterra. In esposizione opere delle Donazioni Dino Caprai, Leonetto Cozzi, Paolo Molesti, Volterra 73.15, Licio Isolani, Giuseppe Guarguaglini. Si tratta di un ampio excursus storico che, oltre a presentare opere databili dal XV secolo ad oggi, vuole raccontare la curiosità, la conoscenza e la tecnica di uomini che hanno costruito la propria esistenza intorno all’atto creativo. Un raccolto ma importante spazio dell’area espositiva è dedicato alla civiltà etrusca, intesa come più significativa radice culturale e storica della città nella mostra Artisti e artigiani della civiltà etrusca: reperti e opere mai visti. Grazie alla collaborazione della Soprintendenza Archeologica Belle Arti e Paesaggio per le Province di Pisa e Livorno, sono visibili reperti e opere mai esposti in precedenza al pubblico: importanti corredi funerari provenienti dalla tomba a loculo dei Marmini, dalla Necropoli delle Ripaie e una straordinaria urna in selagite dalla Necropoli di Badia. L’ingresso è gratuito.

La cura delle mostre è di Giulia Cavallo. L’allestimento degli spazi espositivi di Valerio Di Pasquale

Spazio Volterra si arricchisce di due nuove importanti opere dell’artista Renato Frosali posizionate con suggestive istallazioni nell’area archeologica

Due nuove opere si aggiungono alle mostre già in corso allo Spazio Volterra, il centro espositivo – culturale della Fondazione Cassa di Risparmio di Volterra, recentemente inaugurato  in occasione dei 25 anni dalla costituzione della Fondazione. Si tratta di due dipinti di particolare impatto  dell’artista toscano Renato Frosali, collocati attraverso una particolare e suggestiva istallazione di luci nell’area archeologica ospitata all’interno dell’edificio. Le opere contestualizzate nell’ambiente che le ospita esprimono così un valore aggiunto proprio perché parlano di amore e di morte. IL TRAGICO GUADO. Viaggio di un Poeta in fuga è il dipinto che Frosali dedica alla vicenda del poeta di origine turca Michele Marullo. Lo stesso artista racconta come quest’opera gli sia stata ispirata dalla lettura di un libro di  Tomaso Montanari che aveva rievocato la vicenda del poeta  presente alla corte di Giovanni De Medici, ritratto anche da Sandro Botticelli (l’opera è conservata al Prado), che nel 1500 si trovava in visita all’amico e umanista Raffaello Maffei, a Volterra e da qui, spinto dall’irrefrenabile desiderio di raggiungere la sua “donna bellissima” a Costantinopoli, incurante del maltempo e degli avvertimenti dell’amico, decise di partire, ma il temporale aveva gonfiato le acque del fiume Cecina e il guado gli fu fatale. Nelle sue acque trovò la morte. Una lapide nella Pieve di Pomarance celebra questo evento. Frosali ricorda come anche un gruppo di intellettuali, tra i quali Benedetto Croce, Piero Calamandrei, Luigi Russo si recarono, qualche secolo dopo, a far visita a quei luoghi, per rendere omaggio al poeta. Questa suggestiva storia ha ispirato l’artista che ha voluto immortalare la vicenda nella sua opera che vuole rappresentare il momento del trapasso di Marullo, immaginando romanticamente l’anima del poeta che vaga nella notte sopra le acque del fiume Cecina. Il percorso verso la morte è reso evidente dalle tre lastre di gesso poste sotto il dipinto: i piedi di Marullo, le sue impronte e poi il nulla. L’altra opera esposta, L’ultimo mendico appartiene ad una sere di dipinti che l’artista ha dedicato alle case di Pompei. L’opera esposta rappresenta un mendicante intento a reperire il cibo per la cena. Gli scavi archeologici condotti nella domus appartenuta al personaggio oggetto del dipinto, hanno portato alla luce resti e carcasse di animali abbandonati nelle vie di Pompei invase dalla lava del vulcano. La forza drammatica, l’inquietante pathos che da entrambe le opere emana si sposa perfettamente con gli spazi che le ospitano, mettendo in evidenza come le radici dei lavori di Renato Frosali affondino nei meandri della storia e nella scultura funeraria etrusca.

L’allestimento degli spazi espositivi  è di Valerio Di Pasquale

Spazio Volterra via Persio Flacco 2, Volterra

Per informazioni e prenotazioni: 0588 80329 – info@fondazionecrvolterra.it

Per prenotare una visita guidata contattare l’Associazione Vademecum: 331/2733472 – vademecumvolterra@gmail.com